{"id":1071,"date":"2014-05-07T13:39:58","date_gmt":"2014-05-07T11:39:58","guid":{"rendered":"http:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/?p=1071"},"modified":"2014-05-07T13:40:18","modified_gmt":"2014-05-07T11:40:18","slug":"en-visperas-de-las-elecciones-en-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/en-visperas-de-las-elecciones-en-sudafrica\/","title":{"rendered":"En v\u00edsperas de las elecciones en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"
(Publicado en la Carta IV n\u00ba 31<\/a> – 25 de abril de 2014)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n

Agudizaci\u00f3n de la lucha de clases y crisis pol\u00edtica <\/b>(Esta carta de la IV Internacional se ha preparado en colaboraci\u00f3n <\/b>con la direcci\u00f3n de la secci\u00f3n de Azania)<\/b><\/h3>\n
\n

\"BanderaIV\"<\/a>Presenciamos hoy d\u00eda en Sud\u00e1frica-Azania lo que ya caracterizaban las notas editoriales de la Verdad (n\u00famero 81, marzo de 2014)\u00a0 como \u00abla desestabilizaci\u00f3n de todo el sistema pol\u00edtico levantado en Sud\u00e1frica desde hace 20 a\u00f1os, tras el derrumbe del apartheid, para preservar la dominaci\u00f3n de facto de la minor\u00eda capitalista blanca, \u00fanica forma bajo la cual puede preservarse en Sud\u00e1frica el mismo sistema capitalista. Hoy, m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de la huelga de Marikana, los mineros explotados por las grandes multina\u00adcionales que detentan las grandes riquezas en Sud\u00e1frica han ido de nuevo a la huelga, y la gran central sindical, la COSATU, cuya direcci\u00f3n se hab\u00eda negado a solidarizarse con los mineros frente a la sangrienta represi\u00f3n patronal, sufre hoy una crisis sin precedentes.<\/i><\/p>\n

<\/p>\n

Su principal federaci\u00f3n, la de los metal\u00fargi\u00adcos, la NUMSA, con apoyo de otras nueve federaciones, llama a un congreso extraordi\u00adnario para romper con el gobierno Zuma. A la vez, unos pocos meses antes de las elec\u00adciones generales, Julius Malema, ex dirigente juvenil de la ANC, ha constituido una organi\u00adzaci\u00f3n pol\u00edtica cuya formaci\u00f3n descansa en esta constataci\u00f3n: 20 a\u00f1os tras la ca\u00edda del apartheid, la condici\u00f3n general de la mayor\u00eda negra de la clase obrera negra no se ha visto modificada, la tierra sigue siendo propiedad exclusiva de un pu\u00f1ado de terratenientes blancos, las riquezas industriales siguen bajo el imperio de los capitalistas blancos y de las multinacionales. Malema, en una plataforma electoral que ha presentado ante 50.000 trabajadores, llama a nacionalizar las minas, expropiar a los terratenientes blancos y a devolver la tierra a quienes la trabajan.\u00bb<\/i><\/p>\n

La huelga en las minas de platino<\/b><\/h4>\n

Desde que se escribieron estas l\u00edneas, la situaci\u00f3n se ha agudizado de todo punto. A pesar de la represi\u00f3n, a pesar de la voluntad del ANC y de la direcci\u00f3n del COSATU de aislar al movimiento, a pesar de los intentos de divisi\u00f3n de que fueron objeto, la mayor\u00eda de los mineros de platino siguen con la huelga que acaba de entrar en su tercer mes. Multiplicando las provocaciones, la patronal se apoya en la direcci\u00f3n del COSATU que se ha atrevido a quejarse en unos comunicados p\u00fablicos por la indulgencia de las autoridades judiciales y policiales hacia los huelguistas quienes, seg\u00fan la direcci\u00f3n del COSATU, quieren obligar a los trabajadores a ir a la huelga por intimidaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abLa huelga que ya les ha costado 1000 millones de d\u00f3lares a las compa\u00f1\u00edas sudafri\u00adcanas: \u00e9ste es el t\u00edtulo alarmista del Financial Times del 26 de marzo de 2014. Recordemos que Sud\u00e1frica es el primer productor mundial de platino, que proporciona el 80% de la producci\u00f3n mundial, y que los ingresos ge\u00adnerados por las tres compa\u00f1\u00edas mineras afec\u00adtadas por la huelga\u00a0(Anglo-american, Impala Platinum y Lonmin) alcanzaban unos 9000 millones el a\u00f1o pasado).\u00bb<\/i><\/p>\n

Desde entonces, el costo de la huelga ha alcanzado 1500 millones de d\u00f3lares, una p\u00e9r\u00addida ingente para los patronos que han decla\u00adrado que la industria del platino ya no ser\u00eda\u00a0nunca\u00a0la misma. En cuanto a \u00a0los trabajadores, \u00e9stos han comprobado que la intransigencia de los patronos amenazaba con hacer peligrar su vida, reduciendo su \u00fanica fuente de ingresos, es decir su salario. Se les ha presentado una nueva oferta, que aplazaba a junio de 2017 el aumento de salario a 12.500 rands que ped\u00edan los obre\u00adros, pidi\u00e9ndoles a los trabajadores que acep\u00adtaran de momento unos aumentos entre el 7 y el 9%. Esta oferta est\u00e1 siendo ahora debatida por los trabajadores.<\/p>\n

Con ser de suma importancia esta huelga, no es la \u00fanica. En los \u00faltimos tiempos,\u00a0han tenido lugar\u00a0amplios movimientos contra una nueva ley sobre empleo precario para j\u00f3ve\u00adnes. Una ley que Sayro, la organizaci\u00f3n juve\u00adnil del SOPA denuncia por poner en marcha un \u00abmarco legal de servidumbre destinado a mantener a la juventud negra de Azanaia en la servidumbre y la explotaci\u00f3n sin freno\u00bb. Se han producido paros espont\u00e1neos de conduc\u00adtores de autob\u00fas. Y hasta los empleados de la Comisi\u00f3n electoral han amenazado con ir a la huelga el d\u00eda de las elecciones, el 27 de mayo. Por lo tanto, seg\u00fan explica el camarada Lybon Mabasa presidente del SOPA: \u00abaunque est\u00e9 el pa\u00eds en plena campa\u00f1a electoral, la situaci\u00f3n en la lucha de clases y en el seno del movimiento obrero est\u00e1 en el centro de los acontecimientos.\u00bb<\/i><\/p>\n

En esta situaci\u00f3n, la patronal minera quer\u00eda asestar un gran golpe. Al principio, ha recha\u00adzado cualquier negociaci\u00f3n con la AMCU, el sindicato que los mineros, especialmente aquellos que masivamente han abandonado la NUM para protestar contra el apoyo aportado por la direcci\u00f3n a los asesinos de Marikana,\u00a0hab\u00edan formado para defender sus intereses. La direcci\u00f3n se ha negado de plano a cualquier discusi\u00f3n. Quiere reventar la huelga. Pero \u00bftiene los medios para ello? La nueva oferta demuestra que considera la situaci\u00f3n como cr\u00edtica.<\/p>\n

A la vez este endurecimiento, se\u00f1al del punto alcanzado por las tensiones en Sud\u00e1fri\u00adca, ha provocado una profundizaci\u00f3n de la crisis dentro de COSATU. Posicionamientos de apoyo a los mineros dentro del movimiento obrero proceden, ya sea desde la NACTU, (Federaci\u00f3n de sindicatos otrora \u00a0vinculada al panafricanismo y en la que actuaban numero\u00adsos militantes de la Conciencia Negra), ya sea desde la NUMSA, el poderoso sindica\u00adto de metal\u00fargicos con 350.000 miem\u00adbros, la m\u00e1s importante Federaci\u00f3n de COSATU, y que ha llamado a sus afiliados que trabajan en las minas en huelga a dejar tambi\u00e9n de trabajar.<\/p>\n

Intensificaci\u00f3n de la crisis en el seno de COSATU<\/b><\/h4>\n

Por otra parte, los sindicatos reunidos en torno a la NUMSA, que han aportado su apo\u00adyo a los mineros, desarrollar una intensa cam\u00adpa\u00f1a para la celebraci\u00f3n de un congreso ex\u00adtraordinario de COSATU. El comit\u00e9 ejecutivo central (CEC) de COSATU se ha reunido el 8 de abril. En su orden del d\u00eda estaba la confir\u00admaci\u00f3n de las sanciones contra su ex presi\u00addente, Vavi, cesado con unas excusas que un tribunal acababa de juzgar nulas y no admisibles. El orden del d\u00eda inclu\u00eda tambi\u00e9n medidas que conduc\u00edan a la expulsi\u00f3n de la NUMSA. Cientos de militantes, delegados y responsables de la NUMSA se han manifesta\u00addo ante la sede de COSATU respondiendo as\u00ed a un llamamiento que dec\u00eda:<\/p>\n

\u00abPara nosotros, la unidad de la clase obre\u00adra es algo sagrado. Expulsar o suspender a la NUMSA \u00a0llevar\u00eda consigo escindir la COSA\u00adTU, de lo que s\u00f3lo se beneficiar\u00edan los pa\u00adtronos. Para nosotros, COSATU no es un fin en s\u00ed; es una herramienta de lucha. Por ese motivo para nosotros, COSATU significaba un paso hacia adelante en \u00abun pa\u00eds, una organi\u00adzaci\u00f3n sindical unidos\u00bb. Nuestro llamamiento por un movimiento sindical revolucionario, militante e independiente, contra la puesta en marcha de una \u00abfederaci\u00f3n amarilla\u00bb, pretende salvaguardar la capacidad de la clase obrera en su conjunto para actuar por sus propios intereses.<\/i><\/p>\n

Nosotros construimos COSATU \u00a0\u00a1Sirva COSATU para\u00a0la unidad de los trabajadores! \u00a1Defendamos la NUMSA! \u00a1Abajo el fracciona\u00adlismo!\u00bb<\/i><\/p>\n

La profundidad de la crisis se manifiesta en que\u00a0Cyril Ramaphosa, ex presidente del sindi\u00adcato de mineros de COSATU, actual vicepre\u00adsidente adjunto del ANC, se ha dirigido en calidad de tal al presidente de COSATU, em\u00adplaz\u00e1ndolo a suspender cualquier decisi\u00f3n. Seg\u00fan apunta la prensa sudafricana, la direc\u00adci\u00f3n del ANC opina que cualquier decisi\u00f3n disciplinaria de la que se derivar\u00eda una esci\u00adsi\u00f3n deber\u00eda aplazarse hasta poco despu\u00e9s de las elecciones para no debilitar al mismo ANC.\u00a0Ramaphosa ha subrayado que el ANC\u00a0 hab\u00eda constituido un equipo para ayudar a \u00abCOSATU a solucionar sus problemas inter\u00adnos\u00bb<\/i> y sin sonrojarse \u00a1han comparado la tarea de ese comit\u00e9 con la de los negociadores del ANC que buscan encontrar una soluci\u00f3n al conflicto que desgarra el nuevo estado de Sud\u00e1n del Sur!<\/p>\n

Ese es el contexto de la preparaci\u00f3n de las elecciones que tendr\u00e1 lugar el 17 de mayo de las que todos los comentaristas constatan que ser\u00e1n las elecciones m\u00e1s dif\u00edciles para el ANC desde el final del apartheid.<\/p>\n

Los acontecimientos que estremecen hoy a toda Sud\u00e1frica por cierto son el resultado de un largo proceso de lucha del pueblo negro con su vanguardia la clase obrera, que choca en cada momento con la barrera constituida por los acuerdos de Kempton Park de 1994 y por la defensa de estos acuerdos con sus consecuencias por el ANC y el PC africano, al someterse a la direcci\u00f3n del COSATU.<\/p>\n

El\u00a0Socialist Party of Azania, que tiene sus or\u00edgenes en el Movimiento de la Conciencia negra fundado por Steve Biko y en la AZAPO\u00a0(Azanian\u2019s People Organisation) constituido en 1978, fue fundado sobre la ba\u00adse precisamente del rechazo a los acuerdos de\u00a0Kempton Park, la lucha intransigente por los intereses de la clase obrera negra, \u00fanica fuerza social capaz de llevar a cabo la tarea democr\u00e1tica de la constituci\u00f3n de la naci\u00f3n sudafricana soberana e independiente, dentro del respeto a la mayor\u00eda negra, por la forma\u00adci\u00f3n de una Rep\u00fablica negra. En 2007 por ejemplo, en una entrevista, Lybon Mabasa, presidente del SOPA, escrib\u00eda: \u00ablos rasgos principales de la situaci\u00f3n en Azania hoy no pueden analizarse sin volver a los acuerdos de Kempton Park, acuerdos que inclu\u00edan algu\u00adnos puntos esenciales y entre los m\u00e1s impar\u00adtantes, aquel referido a la propiedad que, de hecho, daba a la mayor\u00eda blanca, a los anti\u00adguos conquistadores coloniales, un absoluto derecho a mantener entre sus manos la propiedad de lo que detentaban, y que en la mayor\u00eda de los casos, hab\u00eda sido arrancado al pueblo negro por los medios m\u00e1s violentos.\u00bb<\/i><\/p>\n

La huelga de los mineros de Marikana en agosto de 2012, a la que sigui\u00f3 la matanza premeditada y a sangre fr\u00eda de los huelguistas por la polic\u00eda sudafricana del gobierno Zuma, ha sido una expresi\u00f3n concentrada del com\u00adbate de la clase obrera en Sud\u00e1frica. Ha mar\u00adcado un giro hist\u00f3rico, al amenazar en sus mismos cimientos el conjunto de la construc\u00adci\u00f3n que hab\u00eda seguido al r\u00e9gimen directo del apartheid. Seg\u00fan apunt\u00f3 un soci\u00f3logo sudafri\u00adcano: \u00abEs el contrato social de 1974 el que acaba de morir, la situaci\u00f3n est\u00e1 a\u00a0 punto de dar un vuelco.\u00bb<\/i><\/p>\n

Ya desde agosto de 2012, el SOPA se hab\u00eda lanzado plenamente en la lucha por el apoyo a los mineros contra la pol\u00edtica represi\u00adva del gobierno Zuma. Las fuerzas pol\u00edticas que dentro de la COSATU \u2013y las fuerzas pol\u00ed\u00adticas procedentes del ANC, pero que denun\u00adcian la pol\u00edtica del gobierno Zuma, co\u00admo Ma\u00adlema y su partido Economic Freedom Fighters\u2013 se refieren expl\u00edcitamente a Mari\u00adkana, comparando con motivo de la sangrien\u00adta operaci\u00f3n de polic\u00eda llevada a cabo enton\u00adces con las m\u00e1s atroces de la era del apartheid como la de Sharpville en 1960.<\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, Malema ha puesto en el centro de su plataforma electoral la exigencia de la nacionalizaci\u00f3n de las minas y la devoluci\u00f3n de la tierra a sus due\u00f1os leg\u00edtimos, los trabajadores agr\u00edcolas negros.<\/p>\n

Esta plataforma estipula: \u00abSe supone que Sud\u00e1frica va a celebrar los 20 a\u00f1os de demo\u00adcracia y verdadera libertad. La realidad es que 20 a\u00f1os m\u00e1s tarde, \u00a1 el pueblo negro sigue sin ser libre! La mayor\u00eda negra sigue sin ser due\u00ad\u00f1a de la tierra, sin vivienda y cobra salarios de esclavos (\u2026) \u00a1 20 a\u00f1os m\u00e1s tarde, j\u00f3venes o viejos, los trabajadores negros siguen cobran\u00addo salarios de miseria, trabajando en condi\u00adciones peligrosas en las minas, las fincas, las f\u00e1bricas, los comercios y otras partes! \u00a1Si\u00adguen sin disponer de los derechos laborales m\u00e1s elementales! 20 a\u00f1os m\u00e1s tarde, la polic\u00eda sigue matando. Ha matado en Marikana, Mothutlung, Ficksburg, Relela y en toda Sud\u00e1\u00adfrica! (…) \u00a1Nacionalizaci\u00f3n de las minas, de la banca y otros sectores estrat\u00e9gicos de la econom\u00eda sin compensaci\u00f3n!\u00bb.<\/i><\/p>\n

EFF se pronuncia tambi\u00e9n por la devoluci\u00f3n de la tierra a quienes la trabajan, a los campesinos negros.<\/p>\n

Esta plataforma electoral fue presentada en una gran concentraci\u00f3n, que reuni\u00f3 a m\u00e1s de 50.000 personas en la que Lybon Mabasa, presidente del SOPA declar\u00f3: \u00abNo nos da miedo \u00a0asociarnos con aquellos que dicen que la tierra debe ser de sus due\u00f1os leg\u00edtimos y que las minas deben ser nacionalizadas, EFF puede contar con nuestro apoyo.\u00bb<\/p>\n

Este mitin se celebraba el 22 de febrero. En enero de 2014, el SOPA, en una carta dirigida a la direcci\u00f3n de EFF, propon\u00eda a este partido la unidad de acci\u00f3n en los t\u00e9rminos siguientes:<\/p>\n

\u00abEstimados camaradas, Desde el\u00a0Socialist Party of Azania \u00a0aportamos nuestro pleno apoyo a las reivindicaciones de \u00a0Economic Freedom Fighters\u00a0a prop\u00f3sito de la nacionali\u00adzaci\u00f3n de las minas, la expropiaci\u00f3n de la tierra sin compensaci\u00f3n y las dem\u00e1s consig\u00adnas propugnadas por vuestra organizaci\u00f3n. Estos llamamientos encuentran un eco fuerte dentro del SOPA, en el movimiento obrero en general y en las luchas de las masas pobres, de las ciudades y del campo de Aza\u00adnia. Somos conscientes de que EFF y el SOPA difieren en algunos puntos. Sabemos que esas diferencias hunden sus ra\u00edces en nues\u00adtra respectiva historia. Pero consideramos que este pa\u00eds est\u00e1 enfrentado a una situaci\u00f3n dram\u00e1tica y particular que necesita que sea\u00admos capaces de llevar a\u00a0bien\u00a0la unidad\u00a0sobre cuestiones espec\u00edficas que son esenciales para el futuro del pa\u00eds.\u00a0Nosotros, desde el SOPA, seguimos siendo partidarios de la vieja consigna Poder para\u00a0la mayor\u00eda negra.\u00a0<\/i><\/p>\n

Pensamos que hoy, veinte a\u00f1os despu\u00e9s de los acuerdos de Kempton Park, la mayor\u00eda negra sigue excluida de cualquier acceso a la riqueza y a la posesi\u00f3n de la tierra.<\/i><\/p>\n

Por consiguiente proponemos echar las bases de un frente com\u00fan con las consignas siguientes:<\/i><\/p>\n

Expropiaci\u00f3n de la tierra sin compensa\u00adci\u00f3n.\u00a0<\/i><\/p>\n

Nacionalizaci\u00f3n de las minas, de la banca y dem\u00e1s sectores estrat\u00e9gicos de la econo\u00adm\u00eda sin compensaci\u00f3n.\u00a0<\/i><\/p>\n

Las otras consignas propugnadas por EFF son tambi\u00e9n las del SOPA.<\/i><\/p>\n

Estamos abiertos a cualquier propuesta pr\u00e1ctica que permita dar pasos adelante concretos en ese sentido.\u00a0<\/i><\/p>\n

Proponemos actuaciones en com\u00fan y sugerimos una agenda de actos sobre la base de estas consignas propugnadas por vuestra organizaci\u00f3n. Pensamos que este programa pol\u00edtico podr\u00eda cobrar la forma de actuaciones en com\u00fan en aquellos \u00e1mbitos en los que coincidimos, ya se trate de\u00a0m\u00edtines\u00a0p\u00fablicos en com\u00fan, manifestaciones pol\u00edticas, repartos de hojas y grupos de trabajo, organizados en com\u00fan.\u00a0<\/i><\/p>\n

Ello supone naturalmente una movilizaci\u00f3n espec\u00edfica de las organizaciones obreras. De\u00adber\u00edamos dirigirnos juntos a las organizacio\u00adnes de lucha de clase, sindicatos y organiza\u00adciones obreras para que participen en tal fren\u00adte.<\/i><\/p>\n

Para este fin os proponemos un encuentro de nuestras direcciones cuanto antes.<\/i><\/p>\n

Solidaridad negra por una Rep\u00fablica obre\u00adra y socialista de Azania.<\/i><\/p>\n

Un solo pueblo, una sola naci\u00f3n,\u00a0Azania.<\/i><\/p>\n

Ashraf Jooma, secretario general, SOPA, 0723932973 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/p>\n

Lybon Tiyani Mabasa, presidente del SOPA, 0827898463.<\/i><\/p>\n

Defender las conquistas, defender a los trabajadores, construir el socialismo.\u00bb<\/i><\/p>\n

No se trata de un acuerdo estrictamente electoral, aunque se manifieste tambi\u00e9n en este terreno. La postura del SOPA, es que hay que realizar el Frente \u00fanico sobre la base de las reivindicaciones centrales propugnadas por EFF.<\/p>\n

Por ello, el SOPA, al constatar que Malema y EFF llaman a nacionalizar las minas y a expropiar los terratenientes blancos que de\u00adtentan todav\u00eda hoy lo esencial de la tierra cul\u00adtivable, declara que EFF debe ser apoyado.<\/p>\n

Por ello, a pesar de las diferencias pol\u00edticas leg\u00edtimas que existen y deber\u00e1n discutirse, el SOPA quien, por su parte, ha luchado sin descanso por estas reivindicaciones desde 1994, considera que hoy, expresar en el terre\u00adno electoral la lucha contra el gobierno Zuma por las reivindicaciones obreras significa un voto por EFF.<\/p>\n

Repit\u00e1moslo, en los momentos en que se escriben estas l\u00edneas,\u00a0 sigue la huelga en las minas de platino. Las elecciones deben de tener lugar dentro de tres semanas. Muchas cosas pueden ocurrir antes. Pero algo se ha ganado ya, y es que la pol\u00edtica de unidad en torno a las reivindicaciones centrales de la clase obrera negra llevada por el SOPA y la expresi\u00f3n de esta pol\u00edtica a nivel electoral mediante el acuerdo propugnado con EFF se corresponden a las necesidades de la lucha y a las tareas de construcci\u00f3n del Partido Revo\u00adlucionario que la clase obrera de Sud\u00e1frica necesita para vencer.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Documento preparado con la secci\u00f3n de la IV Internacional de Azania: Agudizaci\u00f3n de la lucha de clases y crisis pol\u00edtica<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[75,8,27],"tags":[28,130,133,132],"class_list":["post-1071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carta-iv","category-internacional","category-iv-internacional","tag-africa","tag-azania","tag-sopa","tag-sudafrica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1071"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1075,"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071\/revisions\/1075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/posicuarta.org\/cartasblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}