Archivo por días: 18/01/2021

Declaració del Secretariat Internacional de la IV Internacional – Davant la crisi als Estats Units…

Carta Setmanal 818 per descarregar en PDF

Al Capitoli, conegut com «temple de la democràcia nord-americana», a la capital federal dels Estats Units, Washington, el 6 de gener de 2021 un assalt colpista va deixar cinc morts, entre ells un policia.

Es van reunir desenes de milers de manifestants, convocats per Trump, procedents de tot el país, per oposar-se al fet que el Congrés certifiqués l’elecció de Biden. Aquests electors de Trump són en molts casos aturats, obrers desclassats i membres de la petita burgesia empobrida, desesperats i indignats contra les «elits» de Washington.

Trump va prendre la paraula, denunciant el resultat de les eleccions, però també als seus amics republicans als quals va acusar de traïció, cridant als manifestants a acudir al Capitoli. Només una part dels manifestants van anar al Capitoli. Diversos centenars d’ells, supremacistes blancs, complotistas de Qanon, milicians d’extrema dreta, desbordant a la policia, i amb algunes complicitats, van entrar per la força dins de l’edifici, irrompent en plena sessió de Congrés i obligant als senadors i diputats a abandonar el Capitoli. El pànic s’ha apoderat de totes les altes instàncies dirigents dels Estats Units. Tots temen que això pugui desembocar en el caos.

Biden va denunciar una «insurrecció», però Pence, el vicepresident de Trump, també va denunciar aquesta acció, com ho van fer molts parlamentaris republicans, entre ells el cap dels senadors o Cruz, cap de la minoria radical republicana.

En un fet històric, l’Associació d’Empresaris, que agrupa les principals empreses nord-americanes, va comminar immediatament «al president i a les autoritats a posar fi a el caos i a facilitar una transició pacífica». La vigília, 10 exresponsables del Pentàgon, republicans i demòcrates, entre ells Dick Cheney, vicepresident de Bush, i Donald Rumsfeld, l’home de la guerra del Golf, cridaven conjuntament a Congrés a certificar la victòria de Biden. 170 dels més grans patrons nord-americans feien el mateix.

Després d’una interrupció de sis hores, el Congrés va certificar amb urgència la victòria de Biden. En la seva declaració, Biden va cridar a la unitat. Va allargar la mà als republicans. El 7 de gener, Trump va haver de denunciar els actes violents, reconeixent la seva derrota, i va assegurar que participaria en la transició pacífica amb la nova administració. Sigue leyendo

Declaración del Secretariado Internacional de la IV Internacional – Ante la crisis en Estados Unidos

Carta Semanal 818 en catalán

Carta Semanal 818 para descargar en PDF

En el Capitolio, conocido como «templo de la democracia estadounidense», en la capital federal de los Estados Unidos, Washington, el 6 de enero de 2021 un asalto golpista dejó cinco muertos, entre ellos un policía.

Se reunieron decenas de miles de manifestantes, convocados por Trump, procedentes de todo el país, para oponerse a que el Congreso certificase la elección de Biden. Esos electores de Trump son en muchos casos parados, obreros desclasados y miembros de la pequeña burguesía pauperizada, desesperados e indignados contra las «élites» de Washington.

Trump tomó la palabra, denunciando el resultado de las elecciones, pero también a sus amigos republicanos a los que acusó de traición, llamando a los manifestantes a acudir el Capitolio. Solo una parte de los manifestantes fueron al Capitolio. Varios centenares de ellos, supremacistas blancos, complotistas de Qanon, milicianos de extrema derecha, desbordando a la policía, y con algunas complicidades, entraron por la fuerza dentro del edificio, irrumpiendo en plena sesión del Congreso y obligando a los senadores y diputados a abandonar el Capitolio. El pánico se ha apoderado de todas las altas instancias dirigentes de los Estados Unidos. Todos temen que esto pueda desembocar en el caos.

Biden denunció una «insurrección», pero Pence, el vicepresidente de Trump, también denunció esta acción, como lo hicieron muchos parlamentarios republicanos, entre ellos el jefe de los senadores o Cruz, jefe de la minoría radical republicana.

En un hecho histórico, la Asociación de Empresarios, que agrupa a las mayores empresas estadounidenses, conminó inmediatamente «al presidente y a las autoridades a poner fin al caos y a facilitar una transición pacífica». La víspera, diez exresponsables del Pentágono, republicanos y demócratas, entre ellos Dick Cheney, vicepresidente de Bush, y Donald Rumsfeld, el hombre de la guerra del Golfo, llamaban conjuntamente al Congreso a certificar la victoria de Biden. 170 de los más grandes patronos estadounidenses hacían lo mismo.

Tras una interrupción de seis horas, el Congreso certificó con urgencia la victoria de Biden. En su declaración, Biden llamó a la unidad. Tendió la mano a los republicanos. El 7 de enero, Trump tuvo que denunciar los actos violentos, reconociendo su derrota, y aseguró que participaría en la transición pacífica con la nueva administración. Sigue leyendo